Vijesti

KABINET GRADONAČELNIKA BANJA LUKA

n/r Gradonačelnika, gosp.Dragoljuba Davidovića

Cijenjeni gospodine Davidović

PRIJEDLOG SADRŽAJA CENTRA/AZILA ZA NEZBRINUTE ŽIVOTINJE DRUŠTVA «NOA» BANJA LUKA

Ovako koncipiran Centar/Azil za nezbrinute životinje je s namjerom odabran od više mogućih, zbog činjenjice da je Banja Luka glavni grad RS i da svojim primjerom mora prednjačiti i biti primjer u rješavanju postojećih problema.

*This concept of asylum is selected because Banjaluka as example must be a leading town on this issue and solving such problems.

Banja Luka kao glavni grad ima prednost u regionu jer u njemu borave i rade ljudi predstavnici zemalja iz svijeta, kod većine ih je već formiran civiliziran odnos prema životinjama i urbanom životu uopće.

*Banjaluka as the regional capital city has advantage because of the people who live and work in it and are from all over the world. Such people already have formed civilised opinions and behaviours regarding animal protection inssues and urban life in general.

Sadržaji koji su predviđeni ovim projektom i koji su skoncentrisani na jednom mijestu, samo su dio onoga što je neophodno za rješavanja problema nezbrinutih životinja. Ne smijemo zaboraviti činjenicu, da zbog tradicionalno primitivnog odnosa prema životinjama i životu uopšte, nisu ugroženi samo kućni ljubimci, već i domaće i divlje životinje i kompletan okoliš koji je stanište i živoinja.

* Project proposes measures that would be taken on one spot and are just a part of larger solution. Not only pets are in trouble but also wild animals and domesticated animals as well as the whole environment that is animal habitat all due to traditionally bad attitude of people in this country when it comes to animals.

Jedan od ciljeva ovakvog samoodrživog centra je, da se u budućnosti od onih koji to mogu a razumiju problem, trajno finansiraju sadržaji kako bi se problem nezbrinutih životinja riješio na civiliziran i human način, te vremenom izgradio ispravan odnos lokalnog stanovništva prema životinjama, prirodi i životu uopće.

* One of the goals of the self-sustaining centre is that in the future, those who understand the problem, would permanently finance the work of asylum. So the animal problems would be solved in a civilised and humane way and in the course of time correct attitude of the local population would be built as well as towards animals and nature in general.

Neki od sadržaja koji su predviđeni, dobrim rukovođenjem moguće je iskoristiti u svrhu sticanja dobiti neophodne za samoodrživost prihvatilišta. Saržaji bi opravdali ulaganje grada u pogledu samoodrživosti Centra. Za razliku od sadašnjih postojećih gradskih "Azila " tj. šinteraja koji su čist budžetski trošak i prave rupu u proračunu.

* Some of the measures that are proposed, can be used for gaining benefits that would justify investments in the asylum measures. Current measures are just making expenses with no return (measures used by city communal service).

Činjenica da je dosadašnja metoda rješavanja problema nezbrinutih životinja bila neuspješna i barbarska, isključuje iz Posade novog Centra/Azila, sve one koji su na bilo koji način učestvovali u radu usled loše reputacije ili amoziteta građana .

* Staff would exclude all those who worked on behalf of the city communal service due to their bad reputation and animosity of local people towards such workers. Because methods they used were barbaric and unsucessfull.

Oni su svojim dosadašnjim dostignućima, ravnodušnošću, neefikasnošću i svim onim što iz toga proističe, pokazali da su im životinje samo izvor lične dobiti, a na štetu društva, lake i bezobzirne zarade, jer da su htjeli, znali i umjeli i da su se imalo humano osjećali, nešto bi do sada učinili, da se stanje popravi i da se prestane sa ubijanjem.

* Their acts so far have proven that they are working for personal profit going for easy money and that they have not cared about interests of society, generraly their work and methods can be called inhumane.

Svojim dosadašnjim odnosom prema ovom problemu, sami su se isključili iz ovoga programa-projekta ne prateći, zemlje u okruženju na koji način se današnji čovjek ponaša prema ovom problemu koji je trajan koliko i život u zajednici. U Posadi Centra/Azila koja će realizirati program-projekat humanog rješavanja problema nezbrinutih životinja, mogu učestvovati samo oni ljudi koji imaju dobru namjeru da djeluju na dobrobit životinja , a po struci su veterinari, veterinarski tehničari ili drugih profila koje su kompatibilne sa aktivnostima koje će se u Centru/Azilu provoditi. Kompletna Posada Centra/Azila za nezbrinute životinje mora biti sastavljena od ljudi koji nisu imali priliku radeći u dosadašnjem tradicionalno-primitivnom obliku i koji će pristati na dodatne treninge koji će im omogućiti da donekle sustignu suvremene metode rada permanentnim usavršavanjem i edukacijom u struci.

*Staff of the asylum can be composed only by people with good intentions to work for benefit of animals, veterinarians, veterinarian technicians and other vocations that are compatible with activities of the centre. Staff in general must be composed of people who have not had a chance to work in the present traditionally primitive form. They must be people ready to improve themselves through additional trainings that will help them to catch up with modern methods of work.

2. Ambulanta/ hitna pomoć – operaciona sala/sterilizacija - stomatologija - rentgen- apoteka
3. Klinika – rehabilitacioni centar
4. Sanitarni dio
5. Azil za pse i mačke
6. Hotel za pse i mačke
7. Edukacioni blok – Internet centar
8. Administracija
9. Kuhinja
10. Kotlovnica
11. Višenamjensko skladište
12. Prodavnica pribora, hrane za životinje i karakterističnih suvenira
13. Zanatska radionica
14. Hladne komore
15. Spavaona za osoblje
16. Kafe/klub
17. Parking za osoblje i posjetioce
18. Parkur - trening pasa - rekreativni dio - park
19. Vrt – humus (kalifornijske gliste) - golubana - ornitologija
20. Krematorij
21. Groblje za životinje (kulturološkog tipa )

quarantine for dogs and cats.
Clinic/ER, surgery room, dentstry, x-ray, pharmacy.
Clinic rehabilitation centre.
Sanitary part.
Asylum for cats and dogs.
Hotel for cats and dogs.
Education centre- Internet centre.
Administration.
Kitchen.
Boiler room.
Storage room, multipurpose.
Pet shop.
Craft shop.
Cold rooms.
Accomodation for sleeping for workers.
Caffee club.
Parking for visitors and staff.
Park for dog training and recreation part.
Garden for humus production, ornitology part .
Krematorium.
Animal graveyard.(cultural type

U nadi da ćemo udruženim snagama i u što kraćem periodu uspjeti realizirati ovaj nimalo jednostavan program-projekat Centra/Azila za nezbrinute životinje i tako spasiti od sigurne smrti mnogobrojna bespomoćna stvorenja,

·Hoping that with joined forces and in short period of time we can implement this progam that is not simple at all and save from safe death all the helpless animals.

Cilj NO KILL programa jeste (sterilizacija) ženki pasa lutalica, prihvatljiva minimalizacija broja pasa lutalica u konačnici, broj ovih pasa treba biti humanim sredstvima sveden na društveno prihvatljiv nivo. Uz trajne mjere koje će osigurati kontrolu njihove brojnosti.

OFORMITI BAZU PODATAKA

Vlasnika, životinja i kućnih ljubimaca, veterinarski podaci i podaci o cjepljenju. Registracija i mikročipiranje obavezno provesti i uneti u bazu podataka. Sve izmjene i dopune dosljedno unositi. Vršiti periodične provjere po modelu mikro i makro uzoraka se terena. Program provode veterinari, inspektori, društva za zaštitu životinja,komunalna policija

Zakonski osnov, kulturološko moralne prirode inicijativa u skladu sa zakonom. Ovaj program (izmjena postojećeg stanja), je usklađivanje sa novousvojeninim zakonima i odredbama koji se odnose na imaoce kućnih ljubimaca, životinja i na nadležnih organa nadležnih u pogledu zbrinjavanja. Za opravdanost ovakog program uzroci se mogu potražiti u dokazanoj neefikasnosti dosadašnje prakse u svim opštinama u BiH. Doskorašnja masovna nehumana ubistva ovih pasa pod lažnim nazivom "eutanazije" smrti iz samilosti su u pojedinim sredinama dovodila i do direktne opasnosti po građane nezakonitom upotrebom vatrenog oružja i otrova za masovna uništenja. S druge strane, nemilosrdno istrebljivanje ovih životinja je prevaziđen neprihvatljiv odlik tipičan za nerazvijena društava i potpuno je u neskladu sa današnjim svatanjima i načinom života. Stoga je potrebno bez odlaganja preći na postupke iz predloga ali na društveno prihvatljiv human i efikasan način.

Kao glavno sredstvo za smanjenje i održanje broja pasa na prihvatljivom nivou koristi se sprječavanje razmnožavanja pasa, koje se postiže sterilizacijom. Ovaj način se pokazao uspješan u svim sredinama koje su ga primijenile. S obzirom da sterilizacija ne uklanja žive jedinke, učinci iste nisu trenutni u smislu naglog smanjenja broja pasa u kratkom vremenskom intervalu, kontinuiranim djelovanjem učinci sterilizacije dovode do istog rezultata: sterilisane ženke ne reprodukuju, i ukupan broj pasa primjenom NO KILL strategije rapidno trajno opada.

Postojeću službu za hvatanje i usmrćivanje pasa lutalica zamijeniti službom za hvatanje i sterilizaciju. Nakon sterilizacije ženki, uhvaćene pse registrovati ,označiti i prepustiti udruženjima i organizacijama koje su u mogućnosti zbrinuti ove pse. Pod zbrinjavanjem se podrazumijeva trajni smještaj u prihvatilišta, nadzor i ishrana pasa. Radi efikasnosti i ekonomičnosti, sterilizaciji podvrgavati samo ženke.

Sredstva dijelom obezbijediti iz sredstava kojima se finansira sadašnja služba usmrćivanja, a preostali dio sredstava su u stanju obezbijediti domaće i strane nevladine organizacije.

PRIJEDLOG SADRŽAJA CENTRA/AZILA ZA NEZBRINUTE ŽIVOTINJE DRUŠTVA «NOA» BANJA LUKA 12.08.2009.

Udruženje građana “DRUŠTVO ZA ZAŠTITU ŽIVOTINJA – NOA”

The Banja Luka Society for the Prevention of Cruelty to Animals “NOA”